英語

【Can I get your number?】英語で連絡先を聞きたいときとその答え方

2023-03-29

  • 連絡先を聞きたいときは、英語でなんて言えばいいの?
  • Instagramの連絡先を聞きたいとき、英語でなんて言えばいいの?
  • 連絡先を聞かれたら、英語でなんて答えればいいの?

パッと思い浮かぶのは、’What’s your phone number?’ かもしれません。

しかし、これはダイレクトに尋ねすぎて、不快な人もいます。

この記事を読むと、性別の違う相手にも失礼にならないよう自然に英語で聞くことができます。

また、電話番号以外(E-mail、Facebook、Instagramなど)の連絡先の聞き方と、連絡先を聞かれたときの答え方もご紹介します。

試しに、ぜひネイティブ・スピーカーと実際に話してみるといいですよ。

その方が英語がすぐに身につきます。

学んだ英語は、すぐの実践で身につきます。

スタディサプリENGLISHなら、英会話レッスンの回数は無制限

まず、下のボタンから進んで、7日間無料体験を試してみてください。

\7日間の無料体験をゲット/

このボタンから進むと無料で体験できます

【言ってはいけない】連絡先を聞きたいときの英語

連絡先を聞きたいときに、英語でどう尋ねるのがいいのでしょう?

例えば、このような例文が思い浮かぶと思います。

  • What’s your phone number?
    電話番号はなんですか?
  • What’s your email address?
    メールアドレスはなんですか?
  • What’s your Facebook account?
    Facebookのアカウントはなんですか?
  • What’s your Instagram account?
    Instagramのアカウントはなんですか?

しかし、このような質問は、ダイレクトすぎて、ネイティブ・スピーカーはあまり使いません。(立ち場や状況にもよります)

社交の場で誰かと知り合いになるときは、別の言い方で連絡先を聞きましょう。

電話番号やメールアドレスを聞きたいときの英語

英語で、電話番号やメールアドレスを聞きたいときは、このように尋ねるのが、スマートで礼儀正しいです。

  • Can I get your (phone) number?
    電話番号を教えてもらえますか?
  • Can I get your email address?
    メールアドレスを教えてもらえますか?

*‘phone’ は省略可能です。

他にも、英語で尋ねる例文をあげておきます。(’number’ を ‘email address’に置き換え可能です)

    • Could I get your number?
      電話番号を教えていただけませんか?
    • Can I have your number?
      電話番号を教えてもらえますか?
    • Do you mind if I ask for your number?
      電話番号聞いてもいい?
    • Would you mind if I ask for your number?
      電話番号を聞いてもいいですか?
    • Would you share your phone number?
      電話番号をシェアしてもらえますか?
    • おすすめHow can I get in touch with you?
      どうやって連絡を取ったらいいですか?
    • おすすめHow can I reach you?
      どうやって連絡したらいいですか?

理由をつけることも可能です。

  • Can I have your number? Then we can discuss this matter over the phone.
    電話番号を教えてもらえますか?そうすれば、電話でこの問題について話しあうことができます。
  • Ok, shall we go to see the movie next month? My number is…. Can you give me one call? Then I’ll call you back and you can get my number.
    じゃあ、来月映画を観に行かない?私の番号にちょっと電話をくれる?そしたら、かけ直すから、私の番号もわかるよね。

SNSアカウントを聞きたいときの英語

連絡手段は、電話、メールアドレスだけではありません。昨今はSNSでも連絡がとれたり、誰かとつながることができ、むしろ主流ともなっています。

英語でSNSアカウントを聞きたいときは、こんな簡単な答え方がおすすめです。

Are you on

  • Facebook?
  • Linkedin?
  • Instagram?
  • Whatsapp?
  • TikTok?

(Facebook / Instagram / ・・・)使ってる?

簡単ですね!

連絡先を聞かれたときの答え方

電話番号やメールアドレス、SNSなどの連絡先を聞かれて、答えるときは、このように返答することができます。

連絡先を教える場合

  • Sure, it’s …
    もちろん、電話番号は・・・。
  • Sure, my number is…
    もちろん、電話番号は・・・。
  • Sure, my email address is…
    もちろん、メールアドレスは・・・。
  • Sure, my Instagram name/account is…
    もちろん、インスタグラムアカウントは・・・。

連絡先の交換を断る場合

  • I’m sorry but I still want to keep in touch without Instagram.
    ごめんなさい、Instagramなしでつながってたいな。
  • Unfortunately, I don’t have email address.
    残念、メールアドレスを持っていないんです。
  • I’m not on Facebook / Instagram /….
    Facebookはやってないの。
  • Thanks, but no thanks.
    ありがとう、でもやめとく。
  • Sorry, I’m not comfortable with sharing my number.
    ごめんなさい、電話番号の交換って好きじゃないの。
  • Sorry, I don’t feel comfortable giving my number to someone I just met.
    ごめんなさい、知り合ったばかりの人に、電話番号を渡すのって気が乗らない。

あなたの身の安全を守るために、断ることも大切。

断ることは(海外では特に)罪ではなく、あなたの権利です。

あまり仲良くしたくない人と仲良くする必要もありません。

英語で連絡先を聞きたいときに注意すべきこと

一般的に、初めて会った相手に出会ってすぐに連絡先を聞くのは、よくありません。

理由は・・・よく知らない相手だから怖い、ですよね。

かえって、不快に思われ、仲良くなるチャンスも逃してしまうでしょう。

そこで、連絡先は、会話がスタートしてしばらくし、次の約束をする必要がある場合などに聞くのがいいでしょう。

その点、SNSの連絡先は、フォロワーを増やしたいような人にとっては交換しやすい連絡先になるかもしれません。

英語で連絡先を聞きたいときとその答え方、のまとめ

いかがでしたか?

英語で連絡先を聞きたいときの言い方と答え方をマスターできましたね。

ダイレクトすぎることなく、怪しまれることなく、気の合う人とはナチュラルに連絡先を交換して、交流を深めていきましょう。

おさらいです。

連絡先を聞きたいときは・・・

  • Can I get your (phone) number?
  • Can I get your email address?
  • Are you on Facebook / Instagram / …?
  • How can I get in touch with you?
  • How can I reach you?

これらの言い方が、スマートでおすすめです。

学んだ英語は、すぐの実践で身につきます。

スタディサプリENGLISHなら、英会話レッスンの回数は無制限

まず、下のボタンから進んで、7日間無料体験を試してみてください。

\7日間の無料体験をゲット/

このボタンから進むと無料で体験できます

-英語
-