英語

pick off / up / up on / on / at をたくさんの例文で知りたい

2023-10-18

pick を使った句動詞が知りたい!

「pick」は「選ぶ」「拾う」などの意味を持つ単語ですが、句動詞(熟語)になるとさまざまな意味になります。

今回は、よく使われる 5つの「pick」の句動詞 を、それぞれ 5つの例文 と一緒に紹介します!

この記事で学べること

  • pick を使った熟語5つと例文

pick off(狙い撃つ・取り除く)

まずは Pick off をご紹介します。

remove と同義です。

意味はこちら。

📌 意味
1. 狙い撃つ。1つずつ倒す
2. 取り除く。引き抜く

以下例文です。

✅ The sniper picked off the enemy soldiers one by one.
狙撃手は敵兵を一人ずつ仕留めた。
✅ She carefully picked off the dead leaves from the plant.
彼女は植物の枯れ葉を丁寧に取り除いた。
✅ The basketball player picked off a pass and made a quick shot.
バスケットボール選手がパスを奪い、素早くシュートを決めた。
✅ He picked off the lint from his sweater.
彼はセーターの毛玉を取り除いた。
✅ The hunter picked off birds from a distance.
ハンターは遠くから鳥を狙い撃った。


pick up(拾う・迎えに行く・習得する・持ち上げる)

かなり便利で多用される pick up は必ず覚えておきたい熟語です。

意味はこちらです。

📌 意味
1. 拾う。持ち上げる。
2. (車などで)迎えに行く。
3. (言語やスキルを)習得する。身につける。
4. (経済や体調などが)回復する。改善する。
5. (荷物や注文したものを)受け取る

例文です。

✅ Can you pick up that book for me?
その本を拾ってくれる?
✅ I’ll pick you up at the airport at 6 PM.
6時に空港まで迎えに行くよ。
✅ He picked up some French while living in Paris.
彼はパリに住んでいる間にフランス語を覚えた。
✅ My children picked up English quicker than me.
子供たちは私よりすぐに英語を覚えた。
✅ Business is starting to pick up again.
ビジネスが再び回復し始めている。
✅ I need to pick up my order from the store.
お店で注文したものを受け取らなきゃ。

✅ He picked up a rock and threw it into the river.
彼は石を拾い、それを川に投げた。

✅ I need to pick up some groceries on my way home.
帰り道で食料品を買わないと。

✅ She quickly picked up the melody and started singing.
彼女はすぐにメロディーを覚えて歌い始めた。

✅ After a slow start, sales began to pick up.
出だしは遅かったが、売上が伸び始めた。

✅ Can you pick up my dry cleaning this afternoon?
今日の午後、クリーニングを受け取ってくれる?


pick up on(気づく・指摘する・話題に乗る

上でご紹介した pick up と似ていて紛らわしいです。

意味はこちらです。

📌 意味
1. (微妙なことに)気づく。察知する
2. (前に話したことを)もう1度話題にする
3. (言葉やニュアンスを)理解する。キャッチする

例文を比較してみてください。

例文です。

✅ She picked up on his nervousness during the meeting.
彼女は会議中、彼の緊張に気づいた。
✅ Can we pick up on the topic we discussed last time?
前回話したテーマについて、また話せる?
✅ I didn’t pick up on the joke until later.
あとでやっとジョークに気づいた。
✅ He picked up on the subtle hints in her words.
彼は彼女の言葉の微妙なヒントに気づいた。
✅ She quickly picked up on the new work procedures.
彼女は新しい業務手順をすぐに理解した。


pick on(いじめる・からかう)

pick on は、とても覚えやすい熟語です。

bully (someone) と同義です。

意味はこちら。

📌 意味
1. (特定の人を)からかう。いじめる
2. しつこく批判する。嫌がらせをする

例文はこちらです。

✅ Stop picking on your little brother!
弟をいじめるのはやめなさい!
✅ The teacher always picks on me in class.
先生は授業中、いつも私を指摘する。
✅ She felt like everyone was picking on her at work.
彼女は職場でみんなに嫌がらせをされているように感じた。
✅ Kids sometimes pick on those who seem different.
子どもは時々、他と違う子をからかうことがある。
✅ Why do you always pick on me?
なんでいつも私ばっかり責めるの?


pick at(つつく・いじる)

pick at は、つつく、いじる、という意味です。

細かくつつく意味から派生して、批判するという意味もあります。

意味はこちら。

📌 意味
1. (食べ物を)少しずつ食べる。食欲なくつつく
2. (傷口やモノを)いじる。引っ掻く
3. (細かく)批判する。文句を言う

例文です。

✅ She picked at her salad but didn’t eat much.
彼女はサラダをつついただけで、あまり食べなかった。
✅ Stop picking at your wound, or it won’t heal.
傷をいじるのをやめなさい、治らないよ。
✅ He was picking at his food, lost in thought.
彼は考えごとをしながら、食べ物をつついていた。
✅ My boss is always picking at my mistakes.
上司はいつも私のミスを細かく指摘する。
✅ She kept picking at the loose thread on her sweater.
彼女はセーターのほつれた糸をずっといじっていた。


まとめ: pickを使った句動詞

pick を使った句動詞をご紹介してきました。

句動詞意味ニュアンス・使い方
pick off狙い撃つ・1つずつ取り除く敵を1人ずつ倒す、枯れ葉や害虫を取り除く
pick up拾う・迎えに行く・習得する・回復するペンを拾う、車で迎えに行く、言語を覚える、売上が回復する
pick up on気づく・話題を拾う微妙な変化に気づく、前に話したことを再び取り上げる
pick onいじめる・からかう誰かを標的にして嫌がらせをする、細かく批判する
pick atつつく・いじる・細かく批判する食べ物を少しずつ食べる、傷をいじる、細かく文句を言う

特に、pick up は日常英会話で使い回せる句動詞です。

覚えておきたいですね!

-英語

S
目次へ