英語

【もう迷わない】前置詞 「to」と「for」の違いをスッキリ解説！ネイティブの感覚で正しく使おう｜クイズで理解度チェック

友達にプレゼントを買ったって、

  • I bought a gift for her?
  • I bought a gift to her?

どっちが正しい？

どちらも同じ意味？

英語の「to」と「for」はどちらも「～へ」「～のために」と訳されます。

そのため、使い分けに悩む時がありますよね。

しかし、使い方には明確な違いがあります。

例えば、「I gave a gift to her.」と「I bought a gift for her.」の違いを説明できますか？

この記事では、初心者でもすぐに理解できるように、「to」と「for」の使い分けを簡単なルールと例文で解説します！

この記事で学べること

  • 「to」と「for」の使い分け
  • クイズで理解度チェック

>>>無料4分でネイティブキャンプの新規登録をする

「to」と「for」の違いを比較！

まずは、「to」と「for」の違いを表にしました。

意味tofor
方向・到達I go to school.（学校へ行く）❌
相手に何かを伝えるI explained it to him.（彼に説明した）❌
プレゼント・提供I gave a gift to her.（彼女にプレゼントをあげた）I bought a gift for her.（彼女のためにプレゼントを買った）
利益・目的❌I made coffee for you.（あなたのためにコーヒーを淹れた）
理由❌I was praised for my hard work.（努力を称賛された）

このように比較すると、違いが一目瞭然で分かりやすいですね。

「to」の基本イメージ → 「方向・到達」

「to」の基本的な意味をイメージづけしていきます。

📌 「to」は、動作や物が “ある地点・人へ向かう” ことを表します。

ここでは以下の3つに分けて例文を紹介します。

  • 場所や方向を示す（〜へ向かって）
  • 相手がいる場合（～に対して）
  • 「to不定詞」

（1）場所や方向を示す（〜へ向かって）

場所や方向を示す場合に、「to」を使用します。

例文です。

✅ I’m going to the supermarket.
（私はスーパーへ行きます。）
✅ She moved to London last year.
（彼女は昨年ロンドンに引っ越した。）
✅ Send this letter to him.
（この手紙を彼に送ってください。）

→ 「to」のポイント：「出発地点 → 目的地」の流れを思い描くことができます。

（2）相手がいる場合（～に対して）

相手がいる場合に、「〜に対して」という日本語訳がぴたりとハマるのが「to」です。

例文です。

✅ He explained the problem to me.
（彼は私に問題を説明した。）
✅ Can you introduce me to your friend?
（私をあなたの友達に紹介してくれますか？）
✅ I apologized to her for being late.
（私は遅れたことを彼女に謝った。）

→ 「to」のポイント：「情報・感情・物」が相手に向かう様子を思い描くことができます。

（3）「to 不定詞」

「to 不定詞」とは、「to + 動詞の原形」で表される形のことです。

例文です。

✅ I want to learn English.
（私は英語を学びたい。）
✅ She decided to quit her job.
（彼女は仕事を辞めることを決めた。）
✅ It’s important to practice every day.
（毎日練習することが大切です。）

→ 「to＋動詞の原形」は「〜するために」と未来志向の動作を表します。

「for」の基本イメージ → 「利益・目的」

「for」の基本的な意味をイメージづけしていきます。

📌 「for」は、行動や物が “誰かの利益・目的のため” にあることを示す

ここでは以下の3つに分けて例文を紹介します。

  • 「～のために」
  • 理由を表す（〜の理由で）
  • 「～にとって」適切・有益である

（1）「～のために」

「〜のために」という誰かのためにしてあげたことを表します。

例文です。

✅ This gift is for you.
（このプレゼントはあなたのためです。）
✅ I made dinner for my family.
（私は家族のために夕食を作った。）
✅ Can you carry this bag for me?
（このバッグを持ってくれますか？）

→ 「for」のポイント：「誰かのためにすること（benefit）」を表しています。

（2）理由を表す（〜の理由で）

理由を表すときに「for」を使うことができます。

例文です。

✅ She was praised for her hard work.
（彼女は努力を称賛された。）
✅ I was punished for being late.
（私は遅刻したことで罰を受けた。）
✅ Thank you for your help.
（助けてくれてありがとう。）

→ 「for」のポイント：行動の理由・原因を説明しています。

（3）「～にとって」適切・有益である

「〜にとって」と言いたい場合に、「for」を使います。

例文です。

✅ This book is good for beginners.
（この本は初心者にとって良い。）
✅ Exercise is good for your health.
（運動は健康に良い。）
✅ Studying abroad was a great experience for me.
（留学は私にとって素晴らしい経験でした。）→

「for」のポイント：誰かにとって有益なものを説明しています。

実践クイズ！「to」or「for」？

ここまでで「to」と「for」の違いを理解いただけましたでしょうか？

以下のカッコに入る正しい前置詞を選んでみてください。

  • I sent a letter ( ) my friend.
  • I bought a cake ( ) my mother.
  • He explained the rules ( ) us.
  • Thank you ( ) your support.
  • I moved ( ) a new apartment last week.

答えは、このブログの最後に置いておきますね💛

まとめ：「to」と「for」の簡単な覚え方！

前置詞 「to」と「for」の違いをご紹介してきました。

最後の最後に、簡単にまとめると！！

✅ 「to」 → 目的地・相手に向かう動作（方向・到達）
✅ 「for」 → 誰かのための行動・理由・利益

💡 例文で比較してみましょう！


❌ I explained the problem for him.（✖「彼のために問題を説明した」→ 意味が変わる）
✅ I explained the problem to him.（〇「彼に問題を説明した」）

❌ I sent a letter for him.（✖「彼の代わりに手紙を送った」）
✅ I sent a letter to him.（〇「彼に手紙を送った」）

「to」は方向、「for」は目的や利益と考えるとスムーズに使い分けられます！

これでもう迷い知らず！！

＼7日間お試し回数無制限／

公式HPで詳細を見る

学習継続でAmazonギフト券5000円分ゲット

✅ 答え
1️⃣ to（手紙を「友達に」送る）
2️⃣ for（「母のために」ケーキを買った）
3️⃣ to（ルールを「私たちに」説明した）
4️⃣ for（「サポートしてくれたことに」ありがとう）
5️⃣ to（「新しいアパートへ」引っ越した）

-英語